Udržte kvalitu
Recenze kapitoly, leštění a jazyková kontrola
Bodové hodnocení kapitoly, leštění odstavec po odstavci a kontrola čistoty jazyka.
Co to je
Když je kapitola hotová, proces dokončení nabídne kontrolu kvality. Recenze kapitoly ohodnotí vaši prózu v šesti rozměrech — kvalita prózy, tempo, dialogy, smyslové detaily, hlas postavy a to, jak lidsky, a ne strojově, se text čte — a pak pojmenuje konkrétní silné stránky a krátký seznam použitelných návrhů, každý navázaný na skutečnou pasáž. Leštění AI je samostatný průchod, který přepisuje odstavec po odstavci k vašemu přijetí či zamítnutí. Jazyková kontrola je průchod pouze pro korekturu: opravuje slova z cizího jazyka, kalky a chybějící diakritiku, aniž by sahala na samotné psaní.
Kde to najdete: Chytrý editor → „Dokončit ▾" → „Dokončit kapitolu". Jazyková kontrola: Chytrý editor → lišta → tlačítko jazyků.
Co sem patří
- Hodnocení: próza, tempo, dialogy, smyslové detaily, hlas postavy
- Skóre „stopy AI" — jak lidsky se text čte
- Pojmenované silné stránky, ne jen chyby
- Konkrétní návrhy navázané na pasáže
- Najít pasáž bez utracení kreditů
- Použít opravu AI s náhledem změn
- Použité návrhy se označí jako hotové
- Leštění AI po celé kapitole, odstavec po odstavci
- Jazyková kontrola: cizojazyčná slova a diakritika
- Přijetí nebo zamítnutí každé změny
- Úkoly na revizi z vašich vlastních odpovědí
Jak to používat
- 1
Dokončete kapitolu
V liště kapitol stiskněte „Dokončit kapitolu" nebo použijte „Dokončit ▾" → „Dokončit kapitolu" v Chytrém editoru. Otevře se pohled dokončení s vaším konceptem vedle recenze.
- 2
Přečtěte si hodnocení
Šest rozměrů je hodnocených z pěti, s celkovým verdiktem. Body jsou signál, kam zaměřit pozornost, ne známka.
- 3
Než zasáhnete, pasáž si najděte
Každý návrh má tlačítko „Najít", které označí a odroluje na přesnou pasáž bez jediného volání AI, takže si sami posoudíte, jestli souhlasíte.
- 4
Použijte opravy, se kterými souhlasíte
„Použít opravu AI" přepíše právě tu pasáž a ukáže ji jako porovnání změn. Přijaté opravy se označí jako hotové, takže tutéž nelze uplatnit pořád dokola.
- 5
Spusťte leštění AI
Leštění přepisuje kapitolu odstavec po odstavci a každou změnu předloží k přijetí či zamítnutí. Tímtéž průchodem opraví i otázky čistoty jazyka, bez příplatku.
- 6
Spusťte jazykovou kontrolu samostatně
Pokud chcete jen jazykový průchod — cizojazyčná slova, kalky, chybějící diakritika — použijte tlačítko jazyků na liště. Sama od sebe se nikdy nespustí.
Co vám to dá
Řekne vám, jestli se vaše próza čte jako strojová
Rozměr „stopy AI" hodnotí, jak lidsky text zní, a pojmenovává právě ty návyky, které generovanou prózu prozradí — a záměrně netrestá pomlčky, větné fragmenty ani to, co je prostě váš vlastní hlas.
Návrhy ukazují na skutečné pasáže
Každý návrh se před zobrazením ověří proti kapitole. „Najít" nic nestojí, takže si můžete ověřit, jestli AI porozuměla, ještě než za opravu zaplatíte.
Pojmenuje i silné stránky
Recenze, ve které jsou jen chyby, odrazuje a málo pomáhá. Tahle řekne, co funguje — a přesně to chcete při revizi ochránit.
Jazykový průchod je skutečný korektor pro češtinu a ukrajinštinu
České koncepty se kontrolují na anglicismy a chybějící diakritiku, ukrajinské na rusismy a suržyk. Opravují se jen jazykové chyby a vaše psaní zůstává nedotčené.
Dobré vědět
- Recenze je názor jednoho modelu na jednu kapitolu. Nízké hodnocení berte jako podnět se podívat, ne jako rozsudek.
- Skóre „stopy AI" záměrně zatím nevstupuje do celkového hodnocení — je to nový rozměr, který se nejdřív měří, než se začne vážit.
- Leštění přepisuje odstavce. U kapitoly, kterou jste už ručně vypiplali, si jeho změny pečlivě projděte, místo abyste přijali všechno.
- Jazyková kontrola se nikdy nespouští sama, a to záměrně. Kdy korigovat, je na vás.
- Recenze se ukládá do mezipaměti pro každou kapitolu. Úpravy po ní mohou návrh zastarat, a aplikace to řekne, místo aby ukazovala na špatný text.
Otázky
Co znamená skóre „stopy AI"?
Hodnotí, jak lidsky se próza čte, kde pět znamená „k nerozeznání od vydaného lidského autora". Hledá právě ty návyky, které prozradí generovanou beletrii, a záměrně netrestá pomlčky, větné fragmenty ani krátké údernější věty — to je běžné řemeslo.
Změní leštění můj hlas?
Má pokyn to nedělat a každá změna se ukáže jako porovnání, které lze zamítnout. Pokud cítíte, že vás srovnává, ty odstavce zamítněte — nebo leštění vynechejte a používejte cílené úpravy.
Musím kapitolu recenzovat, abych ji dokončil?
Ne. Kapitolu lze označit jako dokončenou bez recenze. Nabízí se, nevynucuje.
Proč se skóre čtivosti u mé češtiny chová divně?
Ten vzorec je kalibrovaný na angličtinu. V češtině a ukrajinštině je to užitečný relativní signál mezi vašimi vlastními kapitolami, ne přesná úroveň obtížnosti.
Začněte první kapitolu
Každý nový účet dostane kredit zdarma — dost na to, abyste si scénu povyprávěli, nechali ji napsat a viděli, jak se čte.
Začít zdarma